George Steiner hauria volgut dedicar algun dels seus llibres a determinats temes que li interessaven però, per una raó o una altra, no shi va posar. El llibre que sí va escriure és aquest que teniu a les mans i en el qual tracta dels set temes que van quedar en el tinter: lenveja, un sentiment que pot transformar la percepció del món; la riquesa de lerotisme i les relacions sexuals en diverses llengües, entre d'altres.